gesprächig

gesprächig
Adj. talkative; (mitteilsam) communicative; sie ist nicht sehr gesprächig auch she doesn’t say much; heute bist du ja nicht sehr gesprächig auch you haven’t got much to say for yourself today, have you?; der Alkohol / die Drohung machte ihn gesprächig the drink / threat loosened his tongue
* * *
voluble; chatty; talkative; conversational; communicative
* * *
ge|sprä|chig [gə'ʃprɛːçɪç]
1. adj
talkative, chatty (inf); (= mitteilsam) communicative

jdn gesprä́chig machen — to make sb talk, to loosen sb's tongue

2. adv

gesprä́chig von etw erzählen — to talk volubly or expansively about sth

* * *
1) ((negative uncommunicative) talkative; sociable: She's not very communicative this morning.) communicative
2) (fond of talking: He's in a conversational mood.) conversational
* * *
ge·sprä·chig
[gəˈʃprɛ:çɪç]
adj garrulous, talkative
du bist aber heute nicht sehr \gesprächig you haven't got much to say for yourself today
jdn \gesprächig machen to loosen sb up, to make sb more expansive
* * *
Adjektiv talkative

der Alkohol machte ihn gesprächig — the alcohol loosened his tongue

* * *
gesprächig adj talkative; (mitteilsam) communicative;
sie ist nicht sehr gesprächig auch she doesn’t say much;
heute bist du ja nicht sehr gesprächig auch you haven’t got much to say for yourself today, have you?;
der Alkohol/die Drohung machte ihn gesprächig the drink/threat loosened his tongue
* * *
Adjektiv talkative

der Alkohol machte ihn gesprächig — the alcohol loosened his tongue

* * *
adj.
chatty adj.
talkative adj. adv.
chattily adv.
talkatively adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • gesprächig — Adj. (Oberstufe) zum Sprechen geneigt Synonyme: kommunikationsfreudig, mitteilsam, redefreudig, redelustig, redselig, geschwätzig, schwatzhaft Beispiel: Er fühlte sich nicht besonders gut und war deshalb nicht so gesprächig wie normalerweise …   Extremes Deutsch

  • Gesprächig — Gesprǟchig, er, ste, adj. et adv. sich gern mit andern freundschaftlich unterredend, gern mit andern Gespräche haltend; im Oberdeutschen nur gespräch, ingleichen redselig, redsprächig, gesprächsam, gesprächhaftig, im Nieders. spreksk. In Boxhorns …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Gesprächig — * Gesprächig wie ein Mühlrad. – Gutzkow, Ritter, I, 37 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • gesprächig — redselig; geschwätzig; affabel (veraltet); klatschhaft; schwatzhaft; mitteilsam; klatschsüchtig; kommunikativ; extravertiert; extrovertiert * * * ge|spr …   Universal-Lexikon

  • gesprächig — kommunikationsfreudig, mitteilsam, redefreudig, redelustig, redselig; (abwertend): geschwätzig, klatschhaft, klatschsüchtig, schwatzhaft. * * * gesprächig:1.〈gernu.vielredend〉redselig·redefreudig·redelustig·mitteilsam;auch⇨geschwätzig–2.g.sein:〈ge… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • gesprächig — ge·sprä̲·chig Adj; <ein Mensch> so, dass er gern redet, viel erzählt ≈ mitteilsam ↔ schweigsam: ,,Du bist ja heute nicht sehr gesprächig bist du etwa beleidigt? || hierzu Ge·sprä̲·chig·keit die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • gesprächig — ge|sprä|chig …   Die deutsche Rechtschreibung

  • redselig — gesprächig; geschwätzig; affabel (veraltet); klatschhaft; schwatzhaft; mitteilsam; klatschsüchtig; wortreich * * * red|se|lig [ re:tze:lɪç] <Adj.>: zu langem Sprechen und ausführlichen Schilderungen neigend; viel und gern redend …   Universal-Lexikon

  • redselig — gesprächig, kommunikationsfreudig, mitteilsam, redefreudig, redelustig; (abwertend): geschwätzig, schwatzhaft. * * * redselig:⇨gesprächig(1) redseligredefreudig,redelustig,sehrgesprächig/mitteilsam,gerneredend/erzählend;abwertend:schwatzhaft,gesch… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • mitteilsam — redselig; gesprächig; geschwätzig; affabel (veraltet); klatschhaft; schwatzhaft; klatschsüchtig; kommunikativ; extravertiert; extrovertiert * * * …   Universal-Lexikon

  • schweigsam — wortarm; maulfaul (umgangssprachlich); mundfaul (umgangssprachlich); reserviert; still; einsilbig; wortlos; zugeknöpft; wortkarg; in …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”